KARINTHY FERENCNEK, 1969


Kedves Cini!

Köszönöm szépet a kötetet, mindent ismerek benne, kivéve a két utolsót, melyek a nedvességről szólnak.1 Abból is az egyiket megnézem majd a tévén. Én is összeszedtem minden drámámat, és beadtam, öt van. Ebben a sorozatban fognak megjelenni.
Szeretnék beszámolni az Anti-Mémoires2 hogylétéről. Jól van. Üdvözöl. Vissza fogod kapni. Sőt, Márton Laci3 hozott neked egy 3 részes francia nyelvtant. Ez, ha nem sürgős, még egy kicsit hadd maradjon nálam, képzeld, vén fejemmel egy kicsit ráadtam magam a tanulásra, én csak fülem után tudok franciául. Tehát azért írhatsz Mártonnak – aki már nem Laci, hanem Louis (ejtsd: lui) és köszönd meg neki a még nálam lévő ajándékot.
Mikor halunk meg? Gondolsz erre néha? Nekem már van egy jó sorrendi táblázatom. Zelk az utolsó rajta. Te is jó hátul vagy. Ennyit tudok mondani a végső dolgokról.

Ölel Pista