Örkény István
Falk Miksa u. 12.
Budapest

Igen tisztelt Uram!

A Magyar Nemzet támadó cikkében egy helyütt megrovóan idézi könyvének azon részét, melyben egy vizsgázott könyvszakértő a mulatóban bevert tükrök ára és a gazdasági élet közötti egészséges kapcsolatot igyekszik bizonyítani.
Ha erre a pontra válaszolni óhajt, engedje figyelmét felhívnom Márai egy régebbi cikkére, mely még az újságban jelent meg, jó hat‐nyolc esztendeje. Egyik gondnokság alá helyezendő Esterházynak volt akkoriban váltókkal és tükörbeveréssel cifrázott kalandja, és ezzel kapcsolatban Márai - ha jól emlékszem, nem is ironikusan - pontosan a M. N. inkriminálta gondolatot fejtegette. Bizonyította, hogy a mulatóban elvert ezresek visszajutnak a gazdasági vérkeringésbe, mert a főpincérnek sincs holdingja Vaduzban stb., stb.
Ha ezzel az adattal szolgálatot tehetek, a jó ügy érdekében szívesen kikeresem a cikket is.

Őszinte híve és tisztelője
Örkény István